Palletizing boxes or filling pallet boxes with shrink-wrapped bundles