Line for palletising carton boxes